Любительский одноголосый
«Основание Осман» — это эпическое продолжение истории, начатой в сериале «Воскресший Эртугрул», которое переносит зрителей в моменты становления Османской империи. Сюжет сериала раскрывает сложный и...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 26 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Любительский одноголосый, AveTurk, RuDub, Любительский двухголосый
Сериал «Доверенное» действительно затрагивает важные и эмоционально насыщенные темы, показывая, как три женщины из разных сфер жизни сталкиваются с личными испытаниями и, несмотря на все трудности,...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
История о любви Хазара и Беллы, двух влюбленных, которым предстоит преодолеть множество препятствий на пути к счастью. Хазар — наследник состоятельной семьи, строго придерживающейся традиций и...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Сюжет сериала развивается в районе Чукур, на окраине Стамбула, где много лет власть принадлежала семье Кочовалы. Семья установила строгие правила, среди которых главной является запрет на наркотики....
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
История Фарука и Сюрейи — это классический рассказ о столкновении двух противоположных миров, которые, несмотря на свою разницу, сталкиваются и пересекаются в любви. Фарук, с его привилегированным...
- Оригинал:Istanbullu Gelin
- Добавлен:3 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Кадир, Омер, Асие и Эмель — четверо родных братьев и сестёр, чьи жизни меняются в одночасье, когда их родители погибают при загадочных обстоятельствах. Оставшись без родной опоры, каждый из них...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Сюжет сериала сосредоточен на жизни двух женщин — матери Демет и её дочери Зейнеп, которые борются за выживание в маленьком городке Гельязы, где время словно остановилось. Их магазинчик едва приносит...
- Оригинал:Günesi Beklerken
- Добавлен:1 сезон - 147 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Две турецкие семьи уже много лет пребывают в состоянии вражды, которую вызвала трагедия: в результате соперничества погибла женщина. Наследник одной из этих семей, Баран, лишился матери в юном...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.